The Many Lives of Max Chernyak: corrections

The Many Lives of Max Chernyak” in KSL: Bulletin of the Kate Sharpley Library, number 66 (April 2011) (hard copy only) needs the following corrections:

In April 1918 Chernyak went to Gulai-Polye to complain to Makhno in person…” The year should be 1919. (page two, column two).

…in March-April 1918 Dybenko was constantly scheming to murder Makhno…” The year should be 1919. (page three, column one).

V. M. Chop and I. I. Liman. Больний Бердянськ. [Free Berdyansk]. Zaporozhye, 2007.”  The correct title is “Вольний Бердянськ” (References, page three, column two).